Bautismo
“Así que en Cristo Jesús, todos ustedes son hijos de Dios mediante la fe, porque todos los que han sido bautizados en Cristo se han revestido de Cristo.”
Gálatas 3:26-27
“Así que en Cristo Jesús, todos ustedes son hijos de Dios mediante la fe, porque todos los que han sido bautizados en Cristo se han revestido de Cristo.”
Gálatas 3:26-27
Through Baptism the Church welcomes God's children into the Catholic Community, accompanying and guiding them along the Way of Jesus Christ.A través del Bautismo, la Iglesia acoge a los hijos de Dios en la Comunidad Católica, acompañándolos y guiándolos por el Camino de Jesucristo.Através do Batismo, a Igreja acolhe os filhos de Deus na Comunidade Católica, acompanhando-os e guiando-os pelo Caminho de Jesus Cristo.
The Baptism of infants, with parents and godparents acting on their behalf, has been a well-established ancient tradition in the Catholic Church.El Bautismo de los niños pequeños, en el cual los padres y padrinos actúan en su nombre, es una tradición antigua y bien establecida en la Iglesia Católica.O Batismo de crianças pequenas, no qual os pais e padrinhos agem em seu nome, é uma tradição antiga e bem estabelecida na Igreja Católica.
For purposes of Baptism the Catholic Church defines Infants as children 6 years of age and younger, who receive the same graces from the sacrament as adults who receive Baptism. Unlike an adult, nothing is required from the infant in order to receive the Sacrament. Instead, it is the Parents and godparents who are the ones who undertake to fulfill the requirements.Para efectos del Bautismo, la Iglesia Católica define a los infantes como niños de 6 años de edad o menos, quienes reciben las mismas gracias del sacramento que los adultos que reciben el Bautismo. A diferencia de un adulto, no se requiere nada del infante para recibir el Sacramento. En cambio, son los padres y padrinos quienes se comprometen a cumplir con los requisitos.Para efeitos do Batismo, a Igreja Católica define os infantes como crianças de 6 anos de idade ou menos, que recebem as mesmas graças do sacramento que os adultos que recebem o Batismo. Ao contrário de um adulto, nada é exigido do infante para receber o Sacramento. Em vez disso, são os pais e padrinhos que se comprometem a cumprir os requisitos.
Children 7 years and older prepare for the sacrament of Baptism by attending Faith Formation classes.Los niños de 7 años en adelante se preparan para el sacramento del Bautismo asistiendo a las clases de Formación en la Fe.As crianças a partir de 7 anos se preparam para o sacramento do Batismo participando das aulas de Formação na Fé.
Children under 6 years old.Niños menores de 6 años.Crianças menores de 6 anos.
Parents and God parents must attend the baptismal preparation class and Bring the required documents.Los padres y padrinos deben asistir a la clase de preparación bautismal y traer los documentos requeridos.Os pais e padrinhos devem participar da aula de preparação batismal e trazer os documentos exigidos.
Then, they will be given the date for the pre-baptismal class with the ZOOM information.Luego, se les dará la fecha para la clase prebautismal con la información de ZOOM.Em seguida, será informada a data da aula pré-batismal com as informações do ZOOM.
The Church requires that parents and sponsors attend a Baptismal Preparation class, so that they can come to know their faith better.La Iglesia requiere que los padres y padrinos asistan a una clase de Preparación Bautismal, para que puedan conocer mejor su fe.A Igreja exige que os pais e padrinhos participem de uma aula de Preparação Batismal, para que possam conhecer melhor sua fé.
If Parents/godparents do not attend the baptismal preparation class at Corpus Christi, you must bring the certificate from another catholic church.Si los padres/padrinos no asisten a la clase de preparación bautismal en Corpus Christi, deben traer el certificado de otra iglesia católica.Se os pais/padrinhos não participarem da aula de preparação batismal na Corpus Christi, deverão trazer o certificado de outra igreja católica.